Die meisten Amerikaner nehmen nur eine Reise nach Japan in ihrem Leben, was angesichts ihrer Position auf der anderen Seite des Globus völlig verständlich ist. Besuchen Sie deshalb unbedingt ein Onsen, eine geothermisch beheizte Quelle mit mehrfach enthaltenem Wasser nützliche Mineralien – Sie werden nirgendwo sonst auf der Welt eine andere Erfahrung wie diese finden.
Japanische Onsen wurden schon verwendet, bevor Aufzeichnungen geführt wurden. Tausende sind auf allen Heimatinseln des Landes zu finden. Onsen können entweder freistehend oder an ein Hotel angeschlossen sein oder Ryokan . Die Becken sind meistens nach Geschlecht getrennt, entweder durch Trennwände, separate Badebereiche oder wechselnde Badezeiten.
Onsen sind jedoch keine Wasserparks oder Badehäuser. Sie sind Orte der Freizeit, der friedlichen Meditation, der leichten Geselligkeit und der Vorschriften. Ja, wie fast überall in Japan gibt es strenge Regeln der Onsen-Etikette, die man bei einem Besuch befolgen muss.
Bevor Sie sich also ausziehen und in einen Pool voller vulkanisch erhitztem Quellwasser tauchen, beachten Sie die oft unausgesprochene Onsen-Etikette und das Protokoll, denn das Letzte, was Sie wollen, ist, rausgeschmissen zu werden, wenn Sie maximale Entspannung erreicht haben.
7 Regeln für den Besuch eines japanischen Onsen
Regel Nr. 1: Waschen Sie sich vor dem Betreten des Onsen
Die meisten Onsen haben einen Duschbereich – innerhalb oder außerhalb des Badebereichs – wo Sie Ihren Körper waschen müssen. Das Betreten eines Onsens mit Seife, Schmutz oder Schweiß am Körper ist inakzeptabel und ein Grund für die Entlassung aus der Quelle. Nehmen Sie diesen Moment zum Anlass, sich gründlich abzuschrubben und betrachten Sie ihn als Vorbereitung auf eine Ganzkörper-Hautbehandlung. Schließlich steckt die Quelle voller natürlicher Verbindungen und Mineralien, die gut für die Haut sind.
Regel Nr. 2: Du musst komplett nackt sein
An diesem führt kein Weg vorbei. In Japan gelten Kleidung, Handtücher und alle anderen Kleidungsstücke, die getragen werden können, als beschmutzt oder „schmutzig“ und sollten niemals in ein Onsen gebracht werden. Nacktheit ist also ausdrücklich erwünscht, aber eigentlich keine große Sache. Wenn du jemals im Sportunterricht duschen musstest (wer hat das nicht), ist Nacktheit in einem Onsen viel weniger peinlich, weil a) du kein Teenager mit quietschender Stimme mehr bist, b) es niemanden interessiert, wie du aussiehst, und C) Sie werden definitiv nicht mit dem Handtuch geknipst. Abgesehen davon erlauben einige Onsen Badeanzüge, aber das ist sehr selten (und ein solches Onsen bietet normalerweise nicht die authentischste Erfahrung).
Regel Nr. 3: Bescheidenheit wird geschätzt
Während Nacktheit erforderlich ist, wird Bescheidenheit erwartet. Verwenden Sie Ihr kleines Handtuch, um Ihre unteren Regionen beiläufig zu verstecken, wenn Sie sich von der Umkleidekabine zur Dusche zum Onsen und wieder zurück bewegen. Sie werden feststellen, dass die meisten japanischen Männer und Frauen dasselbe tun werden.
Regel Nr. 4: Tauchen Sie Ihr Handtuch niemals ins Wasser
Dies geht zurück auf Regel Nr. 2 und die Vorstellung, dass Handtücher schmutzig sind und nicht mit Wasser in Berührung kommen sollten. Die meisten Menschen tragen einfach das kleine Tuch, das sie beim Einchecken im Onsen erhalten, auf dem Kopf. Es sieht vielleicht komisch aus, aber es ist der einfachste Weg, sein Handtuch nicht zu verlieren und gleichzeitig das Wasser nicht zu verschmutzen. Wenn alle anderen es tun, werden Sie sich nicht so lächerlich fühlen, wenn Sie mit einem Handtuch auf dem Kopf in einer 110-Grad-Wanne sitzen.
Regel Nr. 5: Gehen Sie nicht unter (oder lassen Sie Ihre Haare im Wasser)
Es ist so gut wie verboten, in einem Onsen den Kopf unter Wasser zu tauchen – und das aus gutem Grund. Niemand möchte, dass Mundkeime in einer Umgebung herumschwirren, in der Bakterien gedeihen. Es ist auch eine gute Idee, die Haare niemals ins Wasser zu tauchen, hauptsächlich um zu verhindern, dass Öle und Reste von Pflegeprodukten das Wasser verschmutzen, aber auch, um die Haare einfach aus den Abflüssen der Badewanne fernzuhalten (sie entleeren und reinigen sie oft).
Regel Nr. 6: Keine Tattoos
Tut mir leid, aber das ist ein großes No-Go in einem Land, in dem die meisten Menschen immer noch verkehren Tätowierungen mit Japans Mafia, der Yakuza . Wenn Sie kleine Tattoos haben, die mit einem wasserdichten Verband abgedeckt werden können, sollten Sie keine Probleme haben, hineinzukommen, aber wenn Sie von Kopf bis Fuß tätowiert sind, buchen Sie am besten ein privates Onsen durch ein Ryokan . Einige Onsen in Tokio sind speziell auf Ausländer ausgerichtet und daher nachsichtiger, wenn es um Tätowierungen (und Nacktheit, wie oben erwähnt) geht, aber sie sind dünn gesät.
Regel Nr. 7: Bleib und entspanne dich nach deinem Bad
Die meisten Onsen haben Bereiche, in denen Sie sich nach Ihrem Aufenthalt in der heißen Quelle entspannen können. Von heißen Sandräumen über kleine Bars bis hin zu Loungebereichen mit Massagesesseln und Gläsern Mach ein oder Gunst , diese Einrichtungen sind das i-Tüpfelchen auf dem Onsen-Kuchen, und Sie sollten sie nutzen, solange Sie können. Wo sonst werden Sie in der Lage sein, unter einem Haufen erhitzten Sandes ein Nickerchen zu machen? Nur in Japan!
Anmerkung der Redaktion: Dieser Artikel ist Teil von The Manual’s Reise nach Japan Reiseführer. Unsere Autoren hatten das Vergnügen, Japan in seinen vielen Formen zu erleben, von Hochhausbars in Tokio bis hin zu traditionellen Teezeremonien in Kyoto. Wir hoffen, dass diese Artikelserie Sie nicht nur informiert, sondern Sie dazu inspiriert, Ihre eigene Reise in das Land der aufgehenden Sonne zu unternehmen. Der Artikel wurde ursprünglich am 31. Oktober 2017 veröffentlicht.
